Archivo de la etiqueta: william lee

distinción

he aquí una diferencia cultural (creo): en estados unidos la edición paperback (tapa blanda) es la estándar, mientras que la hard cover (tapa dura) es ostentatoria. en francia, en cambio, la connotada es la poche (de bolsillo), porque a diferencia de estados unidos, donde brilla el deseo de distinguirse, en francia es la mayoría de la población la que carga con la marca de haber sido “democratizada”.

Anuncios
Etiquetado , ,